We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €0.99 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

about

LISTENING GUIDE:
It is the man’s lament, because the man is a beast. It becomes more and more ridiculous to spend
time fighting against boredom in such a stupid way. Even the Moon now laughs of them, it is torn
by stabs of idiots. They vie each other to find out who is the best liar, the most stupid, the most dirty
by shame in the shoulders. The man prefers to live in agony instead of tranquillity, he wants to harm
himself.
---
Il lamento dell’uomo, perché l’uomo è bestia. Sempre più ridicolo trascorre il tempo per sconfiggere la noia in modo stupido. Anche la Luna ormai ride di loro, viene lacerata a colpi di idioti. Fanno a gara a chi è più falso, a chi è più stupido, a chi è più sporco di vergogna nelle spalle. L’uomo preferisce vivere nel tormento anziché nella serenità, vuole autolesionarsi.

lyrics

LYRICS:
And the beasts
With’eir bellies
intimidated
Lurking in the dark
narcissists
Of their falsity
mix worries
In the fog.
And their mature breath
With’eir false modesty
Echoes the soul
Now lost in the void
Unconscious
Just want to be
Cheating time with games
Not entirely healthy.
And lost and missing
Continue their journey
breathless
by the weight on their shoulders
Draughty moon
From bitumen that they wear on
No longer see the stars
Continue their journey.
And a thousand tears from heaven
Not entirely healthy
Show shame
Of the whole craze
Fake smiles thinking
And think how well we are false
Less smart than bold
To reply with a finger.
---
E le bestie
Co' loro ventre
Intimidite
Nascoste nel buio
Narcisisti
Della loro falsità
Miscelano affanni
Nella nebbia.
E il loro respiro maturo
Co' loro falso pudore
Riecheggia l'anima
Ormai persa nel vuoto
Privi di sensi
Solo voglia di essere
Ingannan il tempo con giochi
Non del tutto salutari.
E persi e dispersi
Continua il loro viaggio
Affannati
Dal peso sulle spalle
Luna malmessa
Dal bitume che han' addosso
Non vedono più le stelle
Continua il loro viaggio.
E mille lacrime dal cielo
Non del tutto salutari
Mostran vergogna
Del pallino intero
Sorrisi falsi a pensare
E pensare quanto siamo falsi pure noi
Meno astuto che ardito
A rispondere con un dito.

credits

from E gli uomini vollero piuttosto le tenebre che la luce, track released April 9, 2009
***
CREDITS:
Guitars and vocals: Giacomo Marighelli=Margaret Lee
---
Chitarre, voci: Giacomo Marighelli=Margaret Lee

license

all rights reserved

tags

about

Margaret Lee image

Margaret Lee Italy

Margaret Lee is an italian rock musical project by Giacomo Marighelli.

contact / help

Contact Margaret Lee

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Margaret Lee, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Beans joins the show to discuss his album release, "ZWAARD".

listen now